Children’s author Roald Dahl’s classic book The Twits may not have existed if sensitive individuals had their way, according to his longtime collaborator and illustrator Sir Quentin Blake. Sir Quentin, best known for his iconic illustrations in Dahl’s books, commented on the recent review of Dahl’s classics by the Roald Dahl Story Company and Puffin Books, which led to the removal or rewriting of potentially offensive content.
Sir Quentin expressed his fascination with what Dahl himself would have said about this review, stating that Dahl was completely against censoring content and rightly so. Puffin UK, in response to public backlash, announced in February that they would keep Dahl’s classic texts in print as originally written, alongside the versions that have been rewritten to cater to modern sensibilities.
Sir Quentin defended the inclusion of rude descriptions in children’s literature, stating that it is something children enjoy. He expressed his belief that if sensitive individuals had their way, Dahl may not have written The Twits at all. The illustrator also noted that publishers would need his permission to change his illustrations in Dahl’s books, as he holds the copyright.
Sir Quentin emphasized that provoking reactions in readers was a fundamental aspect of Dahl’s character. While Dahl’s family and the Roald Dahl Story Company apologized in 2020 for the author’s offensive remarks about Jewish people, the Roald Dahl Museum went further and condemned Dahl’s undeniable and indelible racism. The museum consulted with a Jewish organization and plans to release educational resources addressing these issues in autumn 2023.
It is important to note that this article presents different perspectives and opinions regarding the review of Dahl’s classics and the controversy surrounding his remarks. The intention is to provide a balanced view of the topic and address the discussions surrounding censorship, sensitivity, and the legacy of a beloved children’s author.
